Bliźniaczy dom jednorodzinny, który stanął na stokach gór w Quebecu sugeruje, że doszło do sunięcia się zbocza: w rzeczywistości twórca tego projektu domu chciał jedynie dać do zrozumienia, jak można sięgnąć po prostotę rozwiązań.

Studio Naturehumaine postanowiło wznieść budynek na stoku zalesionego wzgórza: dwa betonowe sześciokąty, odlane „z jednego kawałka” żelazobetonu, zostały następnie obłożone sztucznie zwęglanym na czarno drewnem, które ma przyczynić się do wtopienia domków w okoliczny krajobraz.

Gigantyczne okna na całą ścianę jak reflektory artyleryjskie oraz  surowe, czarne ściany sprawiają, że budynki wydają się pasować do górzystych, niegościnnych okolic, wolne od konwencjonalnych ozdób czy udogodnień, W rzeczywistości kilkumetrowy hall między nimi mieści wszystkie rozwiązania infrastrukturalne wykorzystywane na pustkowiu.   Oparte na solidnej „poduszce” z betonowego fundamentu, dwa domki osadzone są wyjątkowo bezpiecznie. A zarazem – to rozwiązanie nie ma nic wspólnego z tym, co obserwujemy na naśladującym Witkiewicza Podhalu. To odważny brutalizm. Wnętrza są również monochromatyczne: czarne szlachetne drewno, beton architektoniczny.